Dans cette scène, nous avons modélisé un petit robot en plastique avec ses pièces de rechange et un tournevis, le tout posé sur un bureau (fig. 1). Le but étant d'intégrer cette scène à une image de fond plutôt que de modéliser l'intégralité de la pièce, seul l'avant-plan sera créé en 3D et intégré à une photographie, donnant l'impression qu'il s'agit d'une image unique (fig. 2). On appelle "composite" l'agencement de "couches" d'images. La post-production comprend les opérations qui sont effectuées sur des images existantes, ainsi que leur composition.
Dans cet exemple, la scène est calculée en prenant en considération les caractéristiques de la prise de vue comme la focale de l'objectif, l'exposition, ou l'éclairage tel que dans la photographie d'arrière-plan, pour assurer une unité au tout. Ensuite la scène 3D est rendue séparément, puis compositée avec l'arrière-plan (fig. 2). Et pour renforcer encore le réalisme, une passe de flou est ajoutée pour simuler la profondeur de champ (fig. 3). Dans cette image, elle a été légèrement exagérée afin de mieux en ressentir l'effet. Avec cette technique, il est possible d'intégrer n'importe quel objet dans une photographie ou dans une vidéo (fig. 4), moyennant quelques opérations supplémentaires assez complexes, notamment pour faire coïncider les mouvements de la caméra réelle à ceux de la caméra virtuelle.
Ce survol de la post-production serait incomplet sans mentionner également la colorimétrie. De nos jours elle est très répandue, et pour ainsi-dire aucune image n'est publiée sans être au préalable passée par cette étape, qui consiste à altérer les couleurs natives d'une image, afin de lui donner une atmosphère spécifique. En changeant le contraste, la luminosité et la balance des couleurs, on peut dramatiquement changer le look final d'une image, et l'impression qui s'en dégage. Dans notre exemple, à la fin de la vidéo de démonstration, un ensemble de filtres ont été appliqués pour donner à l'image un aspect plus "cinématographique", alors que l'image de base a des teintes plus naturelles.